Contact us

To contact the ITI Medical and Pharmaceutical Network directly, please email the Coordinator, Ulrike Nichols

Other Contacts


If you’re a member of the Network and you’d like some advice about how to update your entry in the directory or add something to the site, please email the Website Coordinator, Arline Lyons.


For any queries concerning subscription payments, please email the treasurer, Shirley Barrett.

Ulrike Nichols, Coordinator & Mentoring
Photo of Maggie Hook
Maggie Hook, Deputy Coordinator
Shirley Barrett, Treasurer
David Beattie, Newsletter Editor
Photo of Anne Claydon-Wallace
Anne Claydon-Wallace, Membership/Data Protection
Raquel Madrid, Social Media
Arline Lyons, Website Coordinator
Nicole Hawkesford, Eventbrite and Coordinator


All those listed in the public directory on this website are professional translators and interpreters working into and from the languages stated, who currently hold MITI or FITI level membership of the ITI. The subject expertise shown is that claimed by the members of the Network themselves and has not necessarily been examined by the ITI. For this reason, inclusion on this site does not in any way constitute a recommendation. In the unlikely event of your having cause to complain about the standard of a member’s work, please notify ITI, which will take up the matter on your behalf.